{
  "coins_for_auction_or_bid": {
    "reached_max_auctions": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد المزادات التي يمكنك إنشاؤها مجانًا ({no}).",
    "reached_max_auctions_1": "لإنشاء مزاد جديد، تحتاج إلى دفع {no} عملات.",
    "auction_get_back": "إذا انتهى المزاد ولم يقدم أحد عروضًا، ستسترد العملات.",
    "not_enough_for_auction": "ليس لديك ما يكفي من العملات لإنشاء مزاد جديد.",
    "not_enough_for_bid": "ليس لديك ما يكفي من العملات لتقديم عرض جديد.",
    "you_have_coins_no": "لديك {no} عملات.",
    "bid_get_back": "إذا انتهى المزاد ولم تكن الفائز، ستسترد العملات."
  },
  "auctions_map": {
    "title": "شاهد المزادات على الخريطة",
    "description": "تبحث عن شيء مميز؟ تفقد المزادات القريبة منك على الخريطة!",
    "see_auction_details": "عرض التفاصيل",
    "see_auctions": "عرض المزادات"
  },
  "starting_soon_auctions": {
    "starting_soon": "سيبدأ قريبًا",
    "starting_soon_plural": "سيبدأ قريبًا",
    "starts_at": "تبدأ المزاد في:",
    "add_to_fav": "أضف المزاد إلى المفضلة لتلقي إشعار عند البدء",
    "add_to_fav_multiple": "أضف المزادات التي ستبدأ قريبًا إلى المفضلة لتلقي إشعارات عند بدءها",
    "custom_start_date": "تاريخ بدء مخصص",
    "opted_for_custom": "لقد اخترت تاريخ بدء وانتهاء مخصص لهذا المزاد. لا يمكنك الرجوع لتفعيل المزاد تلقائيًا.",
    "will_automaticaly_start": "سيبدأ المزاد تلقائيًا بعد إنشائه. إذا أردت، يمكنك تعطيل هذا الخيار وتحديد تواريخ بدء وانتهاء مخصصة.",
    "start_date": "تاريخ البدء",
    "end_date": "تاريخ الانتهاء",
    "no_starting_soon": "لا توجد مزادات ستبدأ قريبًا"
  },
  "auction_details_status": {
    "closing_at": "يغلق في:",
    "closed_at": "أُغلق في:"
  },
  "similar": {
    "similar_auctions": "مزادات مشابهة"
  },
  "share": {
    "button": "مشاركة",
    "share_on": "مشاركة على {name}",
    "check_auction": "تفقد هذا المزاد على Biddo",
    "check_account": "تفقد هذا الحساب على Biddo"
  },
  "terms_conditions": {
    "titles": {
      "terms_and_conditions": "الشروط والأحكام",
      "cookie_policy": "سياسة الكوكيز",
      "security_policy": "سياسة الأمان",
      "user_rights": "حقوق المستخدم",
      "prohibited_activities": "الأنشطة المحظورة",
      "other_information": "معلومات أخرى مهمة"
    },
    "terms_and_conditions": {
      "acceptance_of_terms": {
        "title": "قبول الشروط",
        "content": "باستخدام هذا التطبيق، فإنك توافق على الامتثال لهذه الشروط والأحكام والالتزام بها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك التوقف فورًا عن استخدام التطبيق."
      },
      "user_responsibilities": {
        "title": "مسؤوليات المستخدم",
        "sections": {
          "responsible_use": "المستخدمون مسؤولون بالكامل عن استخدامهم للتطبيق ويجب أن يستخدموه بطريقة قانونية وأخلاقية ومسؤولة.",
          "prohibited_content": "يُحظر على المستخدمين نشر أو مشاركة أي محتوى مسيء أو غير قانوني أو عنصري أو ضار. يحتفظ المسؤول بالحق في إزالة هذا المحتوى وإغلاق الحسابات المرتبطة.",
          "account_security": "المستخدمون مسؤولون عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حساباتهم وعن أي نشاط يحدث تحت حساباتهم."
        }
      },
      "sharing_of_information": {
        "title": "مشاركة المعلومات",
        "content": "باستخدام التطبيق، فإنك توافق على أن تتم مشاركة معلوماتك مع خدمات طرف ثالث لتحسين وظائف التطبيق وتجربة المستخدم. يضمن المسؤول الامتثال لمعايير القانون السارية عند مشاركة البيانات."
      },
      "liability": {
        "title": "المسؤولية",
        "sections": {
          "not_responsible": "المسؤول غير مسؤول عن أي أضرار أو خسائر ناتجة عن الاستخدام غير الصحيح للتطبيق أو المشكلات الفنية أو التوقف عن العمل أو التفاعلات بين المستخدمين.",
          "indemnification": "يوافق المستخدمون على تعويض وحماية المسؤول من أي مطالبات ناشئة عن استخدامهم للتطبيق."
        }
      },
      "account_removal": {
        "title": "إزالة الحساب",
        "sections": {
          "user_right": "للمستخدمين الحق في حذف حساباتهم في أي وقت. عند الحذف، سيتم التعامل مع البيانات الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية للتطبيق.",
          "admin_right": "يحتفظ المسؤول بالحق في تعليق أو إزالة الحسابات التي تنتهك القواعد أو تقوم بأنشطة ضارة."
        }
      },
      "modifications": {
        "title": "التعديلات",
        "content": "يحتفظ المسؤول بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت. استمرار استخدام التطبيق يعتبر قبولاً للشروط المعدلة."
      }
    },
    "cookie_policy": {
      "title": "سياسة الكوكيز",
      "use_of_cookies": {
        "title": "استخدام الكوكيز",
        "content": "يستخدم التطبيق الكوكيز لتحسين تجربة المستخدم وتحليل أداء التطبيق وتقديم محتوى مخصص. باستخدام التطبيق، فإنك توافق على استخدام الكوكيز."
      },
      "types_of_cookies": {
        "title": "أنواع الكوكيز",
        "sections": {
          "essential_cookies": "ضرورية لتشغيل التطبيق.",
          "performance_cookies": "تجمع بيانات حول كيفية تفاعل المستخدمين مع التطبيق.",
          "functionality_cookies": "تُحفظ تفضيلات المستخدم لتحسين الاستخدام.",
          "third_party_cookies": "قد تُستخدم لتقديم إعلانات مخصصة أو تحليلات."
        }
      },
      "user_consent": {
        "title": "موافقة المستخدم",
        "content": "باستخدام التطبيق، فإنك توافق على تخزين واستخدام الكوكيز كما هو موضح في هذه السياسة. يمكنك تعطيل الكوكيز من خلال إعدادات جهازك، لكن القيام بذلك قد يحد من وظائف التطبيق."
      }
    },
    "security_policy": {
      "title": "سياسة الأمان",
      "data_protection": {
        "title": "حماية البيانات",
        "content": "يستخدم التطبيق تدابير أمان قياسية لحماية بيانات المستخدم. ومع ذلك، لا يمكن للمسؤول ضمان الأمان الكامل بسبب المخاطر المتأصلة في الخدمات عبر الإنترنت."
      },
      "user_responsibility": {
        "title": "مسؤولية المستخدم",
        "content": "المستخدمون مسؤولون عن حماية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بهم وإبلاغ المسؤول فورًا عن أي وصول غير مصرح به أو نشاط مشبوه."
      },
      "data_sharing": {
        "title": "مشاركة البيانات",
        "content": "بينما يعطي التطبيق الأولوية لأمان بيانات المستخدم، قد تتم مشاركة بعض البيانات مع مزودي خدمات موثوقين لتحسين الوظائف أو الامتثال للمتطلبات القانونية."
      }
    },
    "prohibited_activities": {
      "title": "الأنشطة المحظورة",
      "sections": {
        "prohibited_content": "لا يُسمح للمستخدمين بنشر أو مشاركة محتوى صريح أو عنصري أو غير قانوني أو يحرض على العنف أو الكراهية.",
        "misuse_of_app": "يجب على المستخدمين عدم استخدام التطبيق لأي نشاط قد يضر بسمعته أو يتداخل مع تشغيله أو يستغل المستخدمين الآخرين.",
        "consequences": "يحتفظ المسؤول بالحق في إزالة أي محتوى أو حساب ينتهك هذه القواعد دون إشعار مسبق."
      }
    },
    "user_rights": {
      "title": "حقوق المستخدم",
      "account_deletion": {
        "title": "حذف الحساب",
        "content": "يمكن للمستخدمين طلب حذف حساباتهم في أي وقت من خلال إعدادات التطبيق أو عن طريق الاتصال بالدعم. عند الحذف، ستتم إزالة البيانات الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية، ولكن قد يتم الاحتفاظ ببعض البيانات لأغراض قانونية أو تنظيمية."
      },
      "complaints": {
        "title": "الشكاوى والنزاعات",
        "content": "للمستخدمين الحق في تقديم الشكاوى أو النزاعات المتعلقة بالتطبيق. يجب تقديم هذه الشكاوى عبر قنوات الدعم الرسمية."
      }
    },
    "other_information": {
      "title": "معلومات أخرى مهمة",
      "sections": {
        "no_guarantee": "يتم تقديم التطبيق 'كما هو'. لا يضمن المسؤول الوصول المستمر أو الدقة أو الملاءمة لأي غرض محدد.",
        "legal_compliance": "المستخدمون مسؤولون عن ضمان أن أفعالهم تتوافق مع القوانين واللوائح المحلية.",
        "admin_rights": "يحتفظ المسؤول بالحق في تحديث السياسات وحذف المحتوى وتعديل ميزات التطبيق في أي وقت."
      }
    }
  },
  "pageSEO": {
    "terms_title": "الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية",
    "terms_description": "اقرأ الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بالتطبيق",
    "login_title": "صفحة تسجيل الدخول",
    "login_description": "تسجيل الدخول إلى التطبيق",
    "forgot_password_title": "نسيت كلمة المرور",
    "forgot_password_description": "صفحة نسيت كلمة المرور",
    "home_title": "Biddo، الصفحة الرئيسية",
    "home_description": "Biddo، الصفحة الرئيسية للتطبيق",
    "create_auction_title": "إنشاء مزاد",
    "create_auction_description": "إنشاء مزاد جديد",
    "not_found_title": "الصفحة غير موجودة",
    "not_found_description": "الصفحة غير موجودة",
    "account_details_description": "تفاصيل الحساب",
    "auctions_list_title": "قائمة المزادات",
    "auctions_list_description": "قائمة بجميع المزادات",
    "recommendations_title": "التوصيات",
    "recommendations_description": "توصيات لك",
    "auctions_map": "المزادات على الخريطة",
    "auctions_map_description": "المزادات على الخريطة",
    "promoted_auctions_title": "المزادات المروجة",
    "promoted_auctions_description": "المزادات المروجة"
  },
  "404": {
    "oops": "عفوًا! الصفحة غير موجودة",
    "page_not_found": "ربما تكون هذه الصفحة معطلة أو لم يتم إنشاؤها بعد. عد إلى الصفحة الرئيسية.",
    "back_to_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية"
  },
  "anonymous": {
    "login_for_notifications": "يجب تسجيل الدخول لتلقي الإشعارات.",
    "login_for_favourites": "يجب تسجيل الدخول لإضافة المزادات إلى المفضلة.",
    "login_for_chat": "يجب تسجيل الدخول للدردشة مع المستخدمين الآخرين.",
    "login_for_search_history": "يجب تسجيل الدخول لحفظ سجل البحث الخاص بك.",
    "login_to_search_accounts": "يجب تسجيل الدخول للبحث عن الحسابات.",
    "login_to_send_user_message": "يجب تسجيل الدخول لإرسال رسالة إلى هذا المستخدم.",
    "login_to_bid": "يجب تسجيل الدخول لتقديم عرض.",
    "login_to_report": "يجب تسجيل الدخول لإنشاء تقرير.",
    "login_to_follow": "يجب تسجيل الدخول لمتابعة هذا المستخدم."
  },
  "header": {
    "profile": "الملف الشخصي",
    "all_around_the_world": "حول العالم",
    "see_my_profile": "عرض ملفي الشخصي",
    "my_auctions": "مزاداتي",
    "my_bids": "عروضي"
  },
  "footer": {
    "follow_us": "تابعنا على",
    "tutorial": "الدليل",
    "create_auction": "إنشاء مزاد",
    "create_bid": "إنشاء عرض",
    "about": "حول",
    "privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
    "terms_of_service": "شروط الخدمة",
    "faq": "الأسئلة الشائعة",
    "mobile_app": "تطبيق الجوال",
    "enjoy_better_experience": "استمتع بتجربة أفضل مع تطبيقنا للجوال",
    "about_motto": "Biddo هو منصة يمكنك فيها بيع الأشياء التي لم تعد بحاجة إليها وشراء الأشياء التي تريدها."
  },
  "cookie": {
    "message": "يستخدم هذا الموقع الكوكيز لتحسين تجربة المستخدم. باستخدام موقعنا فإنك توافق على جميع الكوكيز وفقًا لسياسة الكوكيز.",
    "readMore": "اقرأ سياسة الكوكيز",
    "accept": "موافق"
  },
  "info": {
    "no_locations_found": "لم يتم العثور على مواقع",
    "condition_required": "الحالة مطلوبة",
    "location_needed": "الموقع مطلوب لأنه قد يتم تقديم عروض لسلعتك بناءً على المسافة بينك وبين الآخرين",
    "add_more_to_search": "أضف على الأقل حرفين للبحث عن موقع",
    "see_all_my_auctions": "عرض جميع مزاداتي",
    "see_all_auctions_from_user": "عرض جميع المزادات من هذا المستخدم",
    "min_price_for_bid_is": "أدنى سعر لتقديم عرض هو {no}",
    "max_price_for_bid_is": "أقصى سعر لتقديم عرض هو {no}",
    "price_must_be_number": "يجب أن يكون السعر رقمًا بين {min} و{max}",
    "status": "الحالة",
    "you_see_page": "الصفحة {page} من {total}",
    "main_category": "الفئة الرئيسية",
    "sub_category": "الفئة الفرعية",
    "saved_filters": "الفلاتر المحفوظة",
    "search_auctions": "بحث في المزادات",
    "sort_auctions": "فرز المزادات",
    "no_filter_applied": "لم يتم تطبيق أي فلاتر",
    "manage_preferences": "إدارة التفضيلات",
    "you_dont_have_any_reviews": "ليس لديك أي تقييمات حتى الآن",
    "see_how_others_see_you": "شاهد كيف يرى الآخرون ملفك الشخصي",
    "settings": "الإعدادات",
    "credentials_exist": "بيانات الاعتماد التي أدخلتها موجودة بالفعل",
    "need_to_accept_terms": "يجب قبول شروط الخدمة للمتابعة",
    "no_chat_to_match": "لا توجد محادثات تطابق معاييرك",
    "preferences_updated": "تم تحديث تفضيلات الفئات",
    "sign_in_for_recommendations": "يجب تسجيل الدخول لتلقي توصيات المزادات",
    "buy_coins_description": "اشترِ العملات لإنشاء المزيد من المزادات والعروض وترقية مزاداتك.",
    "payment_success": "تمت عملية الدفع بنجاح"
  },
  "ads": {
    "win_coins": "تكسب {no} عملة/عملات لكل إعلان تشاهده. ما رأيك؟",
    "watch_ad": "شاهد الإعلان"
  },
  "intro": {
    "would_you_like_to_see": "هل ترغب في معرفة كيفية عمل ",
    "would_you_like_to_see_2": "؟",
    "a_guid_on_how_it_words": "ستشاهد دليلاً حول كيفية عمل التطبيق وكيفية استخدامه.",
    "see_intro": "مشاهدة المقدمة",
    "not_now": "ليس الآن",
    "want_to_skip": "هل أنت متأكد أنك تريد تخطي المقدمة؟",
    "how_it_works": "كيف يعمل؟",
    "skip_intro": "تخطي المقدمة",
    "on": "على ",
    "can_easily_trade": " يمكنك بيع الأشياء التي لم تعد بحاجة إليها وشراء الأشياء التي ترغب بها.",
    "steps": {
      "create_auction": "1. إنشاء مزاد",
      "wait_for_bids": "2. انتظار العروض",
      "accept_bid": "3. قبول العرض",
      "review": "4. إضافة تقييم"
    },
    "create_auction": {
      "become_visible": "سيصبح مزادك مرئيًا للآخرين وسيكون للمجتمع ",
      "hours_active": "{no} ساعة ",
      "to_bid": "لتقديم عروض على منتجاتك.",
      "simply": "ببساطة ",
      "create_an_auction": "قم بإنشاء مزاد ",
      "using_the_books": "باستخدام أي عنصر تريد بيعه، و",
      "other_users": "يمكن للمستخدمين الآخرين تقديم عروض ",
      "for_them": "عليها."
    },
    "wait_for_bid": {
      "can_wait": "يمكنك الانتظار طالما تريد حتى تجد العرض المثالي لمزادك."
    },
    "chose_bid": {
      "if_you_pick": "إذا اخترت العرض الفائز، سيكون لديك إمكانية ",
      "to_chat": "التحدث مع الفائز ",
      "to_arrange_settlement": "لترتيب التسوية.",
      "full_control": "لديك التحكم الكامل في اختيار العرض الفائز أو رفض العروض."
    },
    "review": {
      "after_the_auction": "بعد انتهاء المزاد، يمكنك ",
      "leave_a_review": "إضافة تقييم ",
      "for_the_winner": "للفائز بالمزاد.",
      "help_other_users": "سيساعد ذلك المستخدمين الآخرين في معرفة المزيد عن الفائز."
    }
  },
  "home": {
    "discounts": {
      "first15": "احصل على خصم 15٪ على طلبك الأول",
      "use_code": "استخدم الكود: ",
      "every_weekend": "السيارات تحصل على خصم 5٪ كل عطلة نهاية أسبوع",
      "car_accessories": "خصم يصل إلى 30٪ على ملحقات السيارات",
      "shop_now": "تسوق الآن"
    },
    "preferred_categories": {
      "title": "اختر الفئات المفضلة",
      "info": "ستتلقى إشعارات وتوصيات مخصصة بناءً على الفئات المفضلة لديك.",
      "update": "تحديث الفئات المفضلة"
    },
    "search": {
      "search": "ما الذي تبحث عنه؟",
      "recent_searches": "عمليات البحث الأخيرة",
      "users": "المستخدمون",
      "no_recent_search_found": "لم يتم العثور على عمليات بحث حديثة",
      "auctions_count_singular": "{no} مزاد",
      "auctions_count_plural": "{no} مزادات",
      "no_auction_that_match": "لا توجد مزادات تطابق معاييرك...",
      "no_users_that_match": "لا يوجد مستخدمون يطابقون معاييرك..."
    },
    "filter": {
      "filtered_auctions": "المزادات المفلترة",
      "no_data_found": "لم يتم العثور على بيانات",
      "all_auctions": "جميع المزادات {no}",
      "auctions_count": "{no} مزادات",
      "categories": "الفئات",
      "price": "السعر",
      "min_price_value": "الحد الأدنى للسعر: {no}",
      "max_price_value": "الحد الأقصى للسعر: {no}",
      "min_price": "الحد الأدنى للسعر",
      "max_price": "الحد الأقصى للسعر",
      "invalid_number": "السعر غير صالح",
      "apply_filter": "تطبيق الفلتر",
      "apply_sub_filter": "تطبيق الفلتر الفرعي",
      "see_all": "عرض الكل",
      "auctions_count_parant": "({no} مزادات)",
      "selected_items": "({no} مختارة)",
      "filter": "فلتر",
      "clear_all": "إزالة الكل",
      "location": "الموقع",
      "locations": "المواقع",
      "include_my_auctions": "تضمين مزاداتي",
      "without_my_auctions": "بدون مزاداتي",
      "max_locations_error": "يمكن اختيار {no} مواقع كحد أقصى",
      "no_locations_for_criteria": "لا توجد مواقع تطابق معاييرك",
      "no_categories_for_criteria": "لا توجد فئات تطابق معاييرك",
      "save_filter_title": "حفظ الفلتر",
      "save_filter_name": "اسم الفلتر",
      "you_dont_have_saved_filters": "ليس لديك أي فلاتر محفوظة",
      "you_can_have_max": "يمكنك حفظ ما يصل إلى {no} فلاتر",
      "sure_you_want_to_remove": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا الفلتر؟",
      "filter_remove_error": "تعذر إزالة الفلتر. حاول مرة أخرى",
      "about_saved_filters_title": "حول الفلاتر المحفوظة",
      "about_saved_filters_descr": "يمكنك حفظ الفلاتر للوصول إليها بسرعة لاحقًا.\n\nيمكنك حفظ فلتر فقط إذا لم يكن فارغًا."
    },
    "auctions": {
      "auctions": "المزادات",
      "last_seen": "آخر المزادات التي تمت مشاهدتها",
      "no_last_seen": "لم تشاهد أي مزادات بعد",
      "no_auctions": "لا توجد مزادات في التطبيق حاليًا. حاول مرة أخرى لاحقًا",
      "see_all": "عرض جميع المزادات ({no})",
      "no_auctions_to_match_criteria": "لا توجد مزادات تطابق معاييرك",
      "no_auctions_to_display": "لا توجد مزادات حاليًا",
      "all_auctions": "جميع المزادات ({no})"
    },
    "notifications": {
      "notifications": "الإشعارات",
      "mark_as_seen": "تحديد الكل كمقروء",
      "dont_have_notifications": "ليس لديك أي إشعارات بعد",
      "mark_as_seen_success": "تم تحديد جميع الإشعارات كمقروءة",
      "mark_as_seen_error": "تعذر تحديد جميع الإشعارات كمقروءة",
      "permission_not_granted": "لم يتم منح الإذن",
      "permission_not_granted_msg": "لتلقي الإشعارات، تحتاج إلى منح أذونات معينة للتطبيق",
      "give_permission": "منح الإذن",
      "permission_granted": "تم منح الإذن",
      "permission_rejected": "تم رفض الإذن"
    },
    "categories": {
      "categories": "الفئات",
      "all": "الكل",
      "sub_categories": "الفئات الفرعية",
      "no_auctions_for": "لا توجد مزادات لـ {name}",
      "no_auctions_to_match": "لا توجد مزادات تطابق بحثك في {name}",
      "auctions_by_categories": "المزادات حسب الفئات",
      "alphabetical": "بالترتيب الأبجدي",
      "count_desc": "عدد المزادات (تنازلي)",
      "count_asc": "عدد المزادات (تصاعدي)",
      "search_categories": "البحث عن الفئات",
      "search_sub_categories": "البحث في {category}",
      "filter": "إضافة فلتر إضافي"
    }
  },
  "favourites": {
    "app_bar": {
      "no_closed_auctions": "لا توجد مزادات مغلقة في قائمة المفضلة الخاصة بك",
      "no_active_auctions": "لا توجد مزادات نشطة في قائمة المفضلة الخاصة بك",
      "tap_on_the": "لإضافة مزاد إلى قائمة المفضلة، تحتاج إلى النقر على ",
      "available_icon": " الأيقونة الموجودة في جميع المزادات",
      "favourites": "المزادات المفضلة",
      "active": "نشطة ({no})",
      "closed": "مغلقة ({no})"
    },
    "users_who_added_to_favourites": "المستخدمون الذين أضافوا هذا المزاد إلى المفضلة",
    "nobody_added_to_favourites": "لم يضف أحد هذا المزاد إلى المفضلة"
  },
  "create_auction": {
    "create_auction": "إنشاء مزاد",
    "create_a_new_auction": "إنشاء مزاد جديد",
    "title": "العنوان",
    "enter_title": "أدخل عنوان المزاد هنا",
    "description": "الوصف",
    "enter_description": "أدخل وصف المزاد هنا",
    "youtube_link": "رابط YouTube",
    "enter_youtube_link": "أدخل رابط YouTube هنا",
    "auction_video": "فيديو المزاد",
    "another_starting_price": "سعر ابتدائي آخر",
    "starting_price": "السعر الابتدائي",
    "price_cannot_be_empty": "لا يمكن أن يكون السعر فارغًا",
    "starting_price_condition": "يجب أن يكون السعر الابتدائي بين 1 و{maxPrice}",
    "price_cannot_be_lower_than": "لا يمكن أن يكون السعر الابتدائي أقل من {minPrice}",
    "invalid_starting_price": "السعر الابتدائي غير صالح",
    "add_starting_price": "أضف السعر الابتدائي",
    "category": "الفئة",
    "select_category": "اختر الفئة",
    "new": "جديد",
    "used": "مستعمل",
    "condition": "الحالة",
    "title_required": "العنوان مطلوب",
    "category_required": "الفئة مطلوبة",
    "location_required": "الموقع مطلوب",
    "price_required": "السعر مطلوب",
    "repository": {
      "too_many_assets": "تم تحميل عدد كبير جدًا من الملفات",
      "asset_too_big": "الملف المرفوع كبير جدًا",
      "asset_not_supported": "نوع الملف المرفوع غير مدعوم",
      "could_not_create": "تعذر إنشاء المزاد. يرجى المحاولة مرة أخرى",
      "could_not_update": "تعذر تحديث المزاد. يرجى المحاولة مرة أخرى"
    }
  },
  "promote_auction": {
    "promote_auction": "ترقية",
    "don_t_have_enough_coins": "ليس لديك ما يكفي من العملات لترقية هذا المزاد",
    "could_not_promote": "تعذر ترقية المزاد. يرجى المحاولة مرة أخرى",
    "auction_promoted": "تم ترقية المزاد بنجاح",
    "sure_you_want_to_promote": "هل أنت متأكد أنك تريد ترقية هذا المزاد؟",
    "promoted_will_show": "سيظهر المزاد المروج في أعلى قائمة المزادات. يمكنك ترقية المزاد عدة مرات.",
    "can_be_pushed_down": "قد يتم دفع المزاد المروج لأسفل إذا تم ترقية مزادات جديدة.",
    "promotion_cost": "تكلفة كل ترقية هي {no} عملات",
    "promoted_at": "تمت الترقية في",
    "promoted": "مروج"
  },
  "auction_details": {
    "auction_ends_in": "ينتهي المزاد في",
    "auction_does_not_exit": "المزاد لم يعد موجودًا أو لا يمكن الوصول إليه",
    "auction_data_reloaded": "تم إعادة تحميل بيانات المزاد بنجاح",
    "auction_images": "صور المزاد",
    "does_not_have_images": "هذا المزاد لا يحتوي على صور",
    "no_active_bids": "لا توجد عروض نشطة لهذا المزاد",
    "no_description_provided": "لم يتم تقديم وصف",
    "bids_count": "العروض ({no})",
    "accepted_bid": "العرض المقبول",
    "closed": "مغلق",
    "create_bid": {
      "title": "إنشاء عرض",
      "price_hint": "السعر",
      "location_is_required": "الموقع مطلوب",
      "message_description": "هل ترغب في ترك رسالة لعرضك",
      "starting_price": "السعر الابتدائي",
      "highest_bid": "أعلى عرض",
      "cannot_place_bid_lower": "*لا يمكنك تقديم عرض أقل من السعر الابتدائي",
      "cannot_place_bid_lower_than_bid": "لا يمكنك تقديم عرض أقل من أعلى عرض",
      "select_price": "اختر السعر الذي تريد تقديمه",
      "leave_a_message": "اترك رسالة (اختياري)",
      "bid_created": "تم إنشاء العرض بنجاح",
      "error_creating": "تعذر إنشاء العرض. يرجى المحاولة مرة أخرى",
      "this_is_user_bid": "هذا هو العرض الذي قدمه المستخدم على هذا المزاد",
      "already_have_highest_bid": "لديك بالفعل أعلى عرض لهذا المزاد",
      "cannot_create_on_your_auction": "لا يمكنك إنشاء عرض على مزادك الخاص",
      "cannot_create_on_expired": "لا يمكنك إنشاء عرض على مزاد مغلق"
    },
    "update": {
      "title": "تحديث المزاد",
      "update": "تحديث",
      "update_successful": "تم تحديث المزاد بنجاح"
    },
    "long_distance": {
      "title": "موقعك بعيد جدًا",
      "description": "يبدو أنك تقدم عرضًا على مزاد، وموقعك بعيد عن موقع صاحب المزاد."
    },
    "app_bar": {
      "report_auction": "الإبلاغ عن المزاد",
      "remove_auction": "إزالة المزاد",
      "update_auction": "تحديث المزاد",
      "bids_count": "العروض ({no})"
    },
    "details": {
      "created_by": "تم الإنشاء بواسطة",
      "views": "المشاهدات: ",
      "created_at": "تم الإنشاء في: "
    },
    "dialogs": {
      "auction_removed": "تمت إزالة المزاد",
      "sure_to_remove_auction": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا المزاد؟",
      "bidders_will_be_notified_after_remove": "*سيتم إخطار مقدمي العروض بأن المزاد تمت إزالته"
    },
    "bids": {
      "bid_was_removed": "تمت إزالة العرض من المزاد",
      "sure_to_remove_bid": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا العرض من المزاد؟",
      "auction_owner_will_be_notified": "*سيتم إخطار صاحب المزاد بهذا التغيير",
      "bid_rejected": "تم رفض العرض وسيتم إخطار مقدم العرض.",
      "sure_to_reject": "هل أنت متأكد أنك تريد رفض هذا العرض؟",
      "enter_rejection_reason": "أدخل سبب الرفض",
      "cannot_undo_or_see": "*لن تتمكن من التراجع عن هذا الإجراء أو رؤية تفاصيل العرض مرة أخرى",
      "reject_bid": "رفض العرض",
      "bid_accepted": "تم قبول العرض وسيتم إخطار مقدم العرض",
      "sure_to_accept": "هل أنت متأكد أنك تريد قبول هذا العرض؟",
      "auction_will_be_closed": "سيتم إغلاق المزاد تلقائيًا",
      "cannot_undo": "*لن تتمكن من التراجع عن هذا الإجراء",
      "accept_bid": "قبول العرض",
      "rejected": "مرفوض",
      "see_your_profile": "عرض ملفك الشخصي",
      "see_bidder": "عرض ملف مقدم العرض",
      "report": "الإبلاغ عن العرض",
      "remove": "إزالة العرض",
      "unknown_location": "الموقع غير معروف"
    },
    "reviews": {
      "review_updated": "تم تحديث التقييم",
      "review_created": "تم إنشاء التقييم",
      "could_not_update_review": "تعذر تحديث التقييم",
      "could_not_create_review": "تعذر إنشاء التقييم",
      "would_you_leave_review": "هل ترغب في ترك تقييم لـ ",
      "review_details": "تفاصيل التقييم",
      "save_review": "حفظ التقييم",
      "added_a_review": " أضاف تقييمًا"
    }
  },
  "map_auctions": {
    "auctions_count": "{no} مزادات في هذا الموقع",
    "auctions_loaded": "تم تحميل {no} مزادات",
    "location_disabled": "خدمات الموقع معطلة",
    "location_denied": "تم رفض أذونات الموقع",
    "location_permanent_denied": "تم رفض أذونات الموقع بشكل دائم، لا يمكننا طلب الأذونات",
    "auctions_count_simple": "{no} مزادات",
    "search_locations": "البحث عن المواقع",
    "select_location": "يرجى اختيار موقع",
    "need_to_zoom_in": "لرؤية المزادات على الخريطة، تحتاج إلى التكبير",
    "loading_auctions": "جارٍ تحميل المزادات",
    "no_auction_loaded": "لم يتم تحميل أي مزادات. حاول اختيار موقع أو فئة مختلفة",
    "long_tap": "اضغط مطولًا على الخريطة لاختيار موقع مختلف",
    "select_category": "اختر فئة لعرضها على الخريطة",
    "show_on_map": "عرض على الخريطة",
    "need_permission_from_settings": "تحتاج إلى منح هذا الإذن من إعدادات النظام"
  },
  "recommendations": {  
    "no_recommendations_for_you": "لا توجد توصيات لك حاليًا.",
    "no_recommendation_details": "تأكد من إضافة بعض المزادات إلى المفضلة أو اختيار فئة واحدة على الأقل كفئة مفضلة.",
    "you_might_like": "قد يعجبك"
  },
  "buy_coins": {
    "buy_coins": "شراء العملات",
    "coins_no": "{no} عملة",
    "buy_coins_and_promote": "اشترِ العملات وروّج لمزاداتك لتحصل على رؤية أكبر.",
    "no_products": "لا توجد منتجات متاحة حاليًا",
    "success_purchase": "تم شراء العملات بنجاح",
    "error_purchase": "تعذر شراء العملات. يرجى المحاولة مرة أخرى",
    "having_trouble": "لديك صعوبة في شراء العملات؟",
    "send_us_a_message": "أرسل لنا رسالة وسنقوم بالاتصال بك في أقرب وقت ممكن."
  },
  "location": {
    "location": "الموقع",
    "your_location": "موقعك",
    "select_location": "اختر الموقع",
    "location_disabled": "خدمات الموقع معطلة",
    "location_denied": "تم رفض أذونات الموقع",
    "location_permanent_denied": "تم رفض أذونات الموقع بشكل دائم، ولا يمكننا طلب الأذونات",
    "long_tap": "اضغط مطولًا على الخريطة لاختيار موقع مختلف",
    "search_by_city": "البحث حسب المدينة",
    "to_create_pin": "ابحث عن موقع جديد أو اضغط مطولًا على الخريطة لإنشاء دبوس جديد",
    "map_not_available": "الخريطة المصغرة غير متوفرة",
    "need_to_give_permissions": "تحتاج إلى منح أذونات الموقع لاستخدام هذه الميزة",
    "distance": "{no} كم منك"
  },
  "reports": {
    "was_reported": "تم إنشاء التقرير بنجاح. سنقوم بمراجعته قريبًا",
    "misleading_or_scam": "مضلل أو احتيالي",
    "sexually_inappropriate": "غير لائق جنسيًا",
    "offensive_content": "محتوى مسيء",
    "other": "أخرى",
    "like_to_give_details": "هل ترغب في تزويدنا بمزيد من التفاصيل؟",
    "sure_to_report": "هل أنت متأكد أنك تريد الإبلاغ عن هذا {name}؟",
    "sure_to_report_2": "هل أنت متأكد أنك تريد الإبلاغ عن هذا {name}؟",
    "sure_to_report_auction": "المزاد",
    "sure_to_report_bid": "العرض",
    "sure_to_report_account": "الحساب",
    "report_action": "الإبلاغ"
  },
  "errors": {
    "no_internet": "يبدو أنك غير متصل بالإنترنت",
    "try_again": "حاول مرة أخرى"
  },
  "auth": {
    "email": "البريد الإلكتروني",
    "password": "كلمة المرور",
    "sign_in": {
      "sign_in": "تسجيل الدخول",
      "enter_credentials": "أدخل بيانات الاعتماد الخاصة بك للمتابعة",
      "enter_email": "أدخل بريدك الإلكتروني",
      "enter_password": "أدخل كلمة المرور الخاصة بك",
      "forgot_password": "هل نسيت كلمة المرور؟",
      "continue_with": "أو تابع باستخدام",
      "not_a_member": "لست عضوًا؟ ",
      "register_now": "سجل الآن",
      "continue_as_anon": "تابع كمجهول",
      "email_empty": "لا يمكن أن يكون البريد الإلكتروني فارغًا",
      "email_invalid": "البريد الإلكتروني غير صالح",
      "password_empty": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة",
      "cannot_facebook_login": "تعذر تسجيل الدخول باستخدام Facebook. يرجى المحاولة مرة أخرى",
      "cannot_google_login": "تعذر تسجيل الدخول باستخدام Google. يرجى المحاولة مرة أخرى",
      "cannot_email_login": "تعذر تسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد هذه. تأكد من أن لديك حسابًا نشطًا وأن البيانات المدخلة صحيحة."
    },
    "sign_up": {
      "email_empty": "لا يمكن أن يكون البريد الإلكتروني فارغًا",
      "email_invalid": "البريد الإلكتروني غير صالح",
      "password_empty": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة",
      "password_min_len": "يجب أن تكون كلمة المرور مكونة من 6 أحرف على الأقل",
      "need_to_accept": "تحتاج إلى قبول ",
      "terms_of_service": "شروط الخدمة",
      "to_continue": " للمتابعة",
      "sign_up": "إنشاء حساب",
      "lets_create_acc": "لنقم بإنشاء حساب جديد",
      "email_placeholder": "أدخل بريدك الإلكتروني",
      "password_placeholder": "ضع كلمة مرور",
      "already_member": "لديك حساب بالفعل؟ ",
      "sign_in": "تسجيل الدخول"
    },
    "forgot_password": {
      "title": "نسيت كلمة المرور",
      "reset": "إعادة تعيين كلمة المرور",
      "enter_email": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني المستخدم لإنشاء حسابك",
      "return_to": "العودة إلى ",
      "you_will_receive": "**ستتلقى بريدًا إلكترونيًا سيساعدك على إعادة تعيين كلمة المرور",
      "user_was_not_found": "لم نتمكن من العثور على مستخدم بهذا البريد الإلكتروني",
      "could_not_send_email": "تعذر إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا",
      "email_sent": "تم إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان بريدك. يرجى اتباع التعليمات داخل البريد الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور"
    },
    "terms": {
      "continue": "تابع",
      "almost_there": "أنت على وشك الانتهاء",
      "accept": "أوافق على شروط ",
      "terms_of_service": "الخدمة",
      "processing": " وأوافق على معالجة بياناتي الشخصية وفقًا لـ ",
      "privacy": "سياسة الخصوصية"
    }
  },
  "generic": {
    "similar_auctions": "مزادات مماثلة",
    "see_video": "عرض الفيديو",
    "days_no": "{no} يوم",
    "translate": "ترجمة",
    "see_original": "عرض النص الأصلي",
    "change_tab": "تغيير التبويب",
    "promoted_auctions": "المزادات المروجة",
    "open_settings": "فتح الإعدادات",
    "give_permission": "منح الإذن",
    "permission_denied": "تم رفض الإذن",
    "image_not_found": "لم يتم العثور على الصورة",
    "choose": "اختر",
    "unknown": "غير معروف",
    "search": "بحث",
    "by": "بواسطة {name}",
    "undo": "تراجع",
    "remove": "إزالة",
    "see_all": "عرض الكل",
    "done": "تم",
    "newest": "الأحدث",
    "oldest": "الأقدم",
    "newest_accepted_bid": "أحدث عرض مقبول",
    "oldest_accepted_bid": "أقدم عرض مقبول",
    "ascending_price": "السعر تصاعدي",
    "descending_price": "السعر تنازلي",
    "skip": "تخطي",
    "back": "رجوع",
    "continue": "متابعة",
    "finish": "إنهاء",
    "closed": "مغلق",
    "cancel": "إلغاء",
    "face_to_face": "وجهاً لوجه",
    "delivery": "توصيل",
    "custom": "مخصص",
    "save": "حفظ",
    "see_less": " عرض أقل",
    "see_more": " عرض المزيد",
    "optional": "(اختياري)",
    "details": "التفاصيل",
    "clear": "مسح",
    "clear_all": "مسح الكل",
    "refresh": "تحديث",
    "yes": "نعم",
    "no": "لا",
    "auction": "مزاد",
    "auction2": "مزاد",
    "ok": "موافق",
    "offer": "عرض",
    "offer2": "عرض",
    "loading": "جاري التحميل...",
    "don_t_show_again": "لا تظهر هذا مرة أخرى",
    "short_error": "لقد حدث خطأ ما",
    "something_went_wrong": "حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى",
    "info": "معلومات",
    "your_auction": "مزادك",
    "bids_count_singular": "عرض واحد",
    "bids_count_plural": "{no} عروض",
    "auction_count_singular": "مزاد واحد",
    "auction_count_plural": "{no} مزادات"
  },
  "bottom_nav": {
    "home": "الرئيسية",
    "favourites": "المفضلة",
    "create": "إنشاء",
    "chat": "الدردشة",
    "more": "المزيد"
  },
  "permissions": {
    "camera_permissions": "أذونات الكاميرا",
    "need_to_request_camera": "نحتاج إلى طلب إذنك لفتح الكاميرا",
    "from_settings": "تحتاج إلى منح هذا الإذن من إعدادات النظام",
    "open_settings": "فتح الإعدادات",
    "allow_access": "السماح بالوصول",
    "storage_permissions": "أذونات التخزين",
    "need_to_request_files": "نحتاج إلى إذنك لقراءة الملفات المحلية لتحميلها في التطبيق",
    "need_to_request_notifications": "لكي تعمل هذه الميزة، نحتاج إلى طلب إذنك لإرسال الإشعارات"
  },
  "assets": {
    "selected_images": "الصور المحددة",
    "no_selected": "ليس لديك أي صور محددة",
    "image_singular": "{no} صورة",
    "image_plural": "{no} صور",
    "remove_image": "إزالة الصورة",
    "all_images_folder": "جميع الصور",
    "max_allowed": "يمكن تحديد {no} ملفات كحد أقصى",
    "select": "تحديد",
    "no_images_in_folder": "لا توجد صور في هذا المجلد",
    "add_images": "إضافة الصور"
  },
  "profile": {
    "legal_info": "المعلومات القانونية",
    "terms_of_service": "شروط الخدمة",
    "privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
    "cookies_policy": "سياسة ملفات تعريف الارتباط",
    "about": "حول",
    "sign_out": "تسجيل الخروج",
    "version": "الإصدار {no}",
    "preferences": "التفضيلات",
    "currencies": "العملات",
    "languages": "لغات التطبيق",
    "dark_mode": "الوضع الداكن",
    "report": "الإبلاغ",
    "language": "لغة التطبيق",
    "no_reviews": "(لا توجد مراجعات)",
    "update_account": "تحديث الحساب",
    "all_auctions_for": "المزادات المنشأة بواسطة {name} ({no})",
    "see_review_auction": "عرض المزاد المرتبط",
    "no_auctions": "لا توجد مزادات متاحة",
    "send_message": "إرسال رسالة",
    "follow": "متابعة",
    "unfollow": "إلغاء المتابعة",
    "following": "يتابع",
    "followers": "المتابعون",
    "congratulations_follow": "🚀 تهانينا!",
    "you_are_now_following": "أنت الآن تتابع {name}.\n\nستتلقى إشعارًا عندما يقوم {name} بإنشاء مزاد جديد.",
    "could_not_follow": "تعذر متابعة {name}. يرجى المحاولة لاحقًا",
    "could_not_unfollow": "تعذر إلغاء متابعة {name}. يرجى المحاولة لاحقًا",
    "unfollow_success": "لم تعد تتابع {name}",
    "no_followers": "لا يمتلك {name} أي متابعين حتى الآن",
    "no_following": "{name} لا يتابع أي شخص حتى الآن",
    "cannot_load_chat_group": "تعذر تحميل الدردشة مع الحساب. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
    "your_auctions": "مزاداتك",
    "your_bids": "عروضك",
    "all_your_bids": {
      "title": "جميع عروضك",
      "all_bids": "جميع عروضك ({no})",
      "no_bids": "ليس لديك أي عروض بعد"
    },
    "accepted_bids": {
      "title": "العروض المقبولة",
      "accepted_bids": "العروض المقبولة ({no})",
      "no_bids": "ليس لديك أي عروض مقبولة بعد"
    },
    "rejected_bids": {
      "title": "العروض المرفوضة",
      "rejected_bids": "العروض المرفوضة ({no})",
      "no_bids": "ليس لديك أي عروض مرفوضة بعد"
    },
    "closed_auctions": {
      "title": "المزادات المغلقة",
      "closed_auctions": "المزادات المغلقة ({no})",
      "no_auctions": "ليس لديك أي مزادات مغلقة بعد"
    },
    "active_auctions": {
      "title": "المزادات النشطة",
      "active_auctions": "المزادات النشطة ({no})",
      "no_auctions": "ليس لديك أي مزادات نشطة"
    },
    "sign_out_dialog": {
      "title": "تسجيل الخروج",
      "description": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟"
    },
    "update": {
      "update_account": "تحديث الحساب",
      "application_name": "اسمك في التطبيق",
      "email": "البريد الإلكتروني",
      "cannot_update_email": "*لا يمكن تغيير عنوان البريد الإلكتروني",
      "update_error": "تعذر تحديث اسمك في التطبيق",
      "update_success": "تم تحديث حسابك بنجاح",
      "what_name_do_you_want": "ما الاسم الذي تريد استخدامه؟",
      "change_profile_picture": "تغيير صورة الملف الشخصي",
      "delete_account": "حذف الحساب",
      "are_you_sure_to_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف حسابك؟",
      "delete_account_details": "سيؤدي حذف حسابك إلى إزالة جميع مزاداتك وعروضك ومراجعاتك والبيانات الأخرى من التطبيق.\n\n*** لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء",
      "delete_account_error": "تعذر حذف حسابك",
      "add_location": "إضافة موقع",
      "save_location_to": "إذا قمت بحفظ موقعك، فسيتم استخدامه افتراضيًا في كل مرة تقوم فيها بإنشاء مزاد أو عرض أسعار",
      "cannot_update_phone_number": "لا يمكن تغيير رقم الهاتف"
    },
    "notifications": {
      "notifications": "الإشعارات",
      "permission_not_granted": "لم يتم منح الإذن",
      "permission_not_granted_msg": "لتلقي الإشعارات، تحتاج إلى منح إذن محدد للتطبيق",
      "give_permission": "منح الإذن",
      "permission_granted": "تم منح الإذن",
      "permission_rejected": "تم رفض الإذن",
      "auctions": "المزادات",
      "bids": "العروض",
      "generic": "عام",
      "favourites": "المفضلة",
      "my_auction_started": "بدأت مزادك",
      "my_auction_started_descr": "سيتم إخطارك عندما يبدأ أحد مزاداتك",
      "fav_auction_started": "بدأت مزاد مفضل",
      "fav_auction_started_descr": "سيتم إخطارك عندما يبدأ أحد المزادات المفضلة لديك",
      "auction_updated_title": "تم تحديث المزاد الذي قدمت عليه عرضًا",
      "auction_updated_descr": "ستتلقى إشعارًا إذا قام مالك المزاد الذي قدمت عليه عرضًا بتحديث المزاد",
      "bid_added_title": "تمت إضافة عرض إلى مزادك",
      "bid_added_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يضيف شخص ما عرضًا جديدًا إلى أحد مزاداتك",
      "bid_removed_title": "تمت إزالة عرض من مزادك",
      "bid_removed_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يقوم شخص ما بإزالة عرض من أحد مزاداتك",
      "bid_accepted_title": "تم قبول العرض",
      "bid_accepted_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يتم قبول أحد عروضك",
      "bid_rejected_title": "تم رفض العرض",
      "bid_rejected_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يتم رفض أحد عروضك",
      "bid_seen": "تمت مشاهدة العرض",
      "bid_seen_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يرى مالك المزاد الذي قدمت عليه عرضًا عرضك",
      "same_auction_bid": "عرض جديد على نفس المزاد الذي شاركت فيه",
      "same_auction_bid_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يقدم شخص ما عرضًا على مزاد قد قدمت عليه عرضًا بالفعل",
      "auction_added_to_favourites": "تمت إضافة المزاد إلى المفضلة",
      "auction_added_to_favourites_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يضيف شخص ما أحد مزاداتك إلى قائمة المفضلة",
      "bid_on_favourites_auction": "عرض على أحد المزادات المفضلة لديك",
      "bid_on_favourites_auction_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يقدم شخص ما عرضًا على مزاد أضفته إلى المفضلة",
      "favourite_price_change": "تغيير السعر في أحد مزاداتك المفضلة",
      "favourite_price_change_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يتغير سعر المزاد الذي أضفته إلى المفضلة",
      "review_title": "مراجعة / تقييم",
      "review_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يترك المستخدمون الآخرون تعليقات على ملفك الشخصي",
      "new_message_title": "رسالة جديدة",
      "new_message_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما تتلقى رسالة جديدة من مستخدم آخر",
      "new_follower": "متابع جديد",
      "new_follower_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يبدأ شخص ما بمتابعتك",
      "new_auction_from_followed": "مزاد جديد من مستخدم تتابعه",
      "new_auction_from_followed_descr": "ستتلقى إشعارًا عندما يقوم شخص تتابعه بإنشاء مزاد جديد",
      "new_comment_title": "تعليق جديد",
      "new_comment_descr": "سيتم إشعارك عندما يعلق شخص ما على إحدى مزاداتك",
      "reply_title": "الرد على تعليق",
      "reply_descr": "سيتم إشعارك عندما يرد شخص ما على أحد تعليقاتك",
      "same_auction_comment": "تعليق جديد على نفس المزاد",
      "same_auction_comment_descr": "سيتم إشعارك عندما يعلق شخص ما على مزاد قمت بالتعليق عليه بالفعل"
    },
    "block": {
      "title": "حظر الحساب",
      "unblock": "إلغاء الحظر",
      "are_you_sure": "هل أنت متأكد أنك تريد حظر هذا الحساب؟",
      "are_you_sure_to_unblock": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء حظر هذا الحساب؟",
      "blocked_cannot_bid": "لن يتمكن المستخدمون المحظورون من تقديم عروض على أي من مزاداتك.",
      "block": "حظر",
      "unblock_2": "إلغاء الحظر",
      "was_blocked": "تم حظر {name}",
      "was_unblocked": "تم إلغاء حظر {name}"
    },
    "reviews": {
      "info_msg": "ستتمكن من إضافة مراجعات لهذا المستخدم فقط بعد فوزك بأحد مزاداته أو فوزه بأحد مزاداتك",
      "no_reviews": "لا توجد مراجعات متاحة",
      "no_reviews_for_you": "لا توجد مراجعات متاحة لك",
      "reviews": "المراجعات",
      "no_reviews_for_account": "هذا المستخدم ليس لديه أي مراجعات حتى الآن",
      "see_all_reviews": "عرض جميع المراجعات ({no})"
    },
    "more": {
      "title": "المزيد من المعلومات",
      "send_message": {
        "title": "إرسال رسالة أو عرض",
        "input_placeholder": "اكتب رسالة أو عرض هنا",
        "send_message": "إرسال رسالة",
        "could_not_send": "تعذر إرسال الرسالة. يرجى المحاولة مرة أخرى",
        "message_sent": "تم إرسال الرسالة بنجاح وسيتم قراءتها في أقرب وقت ممكن"
      }
    }
  },
  "dialogs": {
    "discard_changes": "تجاهل",
    "sure_to_go_back": "هل أنت متأكد أنك تريد العودة؟",
    "changes_will_be_discarded": "سيتم تجاهل جميع التغييرات"
  },
  "chat": {
    "attachment_type": "نوع المرفق",
    "images": "الصور",
    "send_location": "إرسال الموقع",
    "chat_images": "صور الدردشة",
    "chat": "الدردشة",
    "delete": "حذف",
    "single_message_copied": "تم نسخ الرسالة",
    "messages_copied": "تم نسخ {no} رسائل",
    "send_message": "إرسال رسالة",
    "search": "بحث في المحادثة",
    "no_more_messages": "لا توجد رسائل أخرى",
    "no_recent_emojis": "لا توجد رموز تعبيرية حديثة مستخدمة",
    "no_conversations_available": "لا توجد محادثات متاحة حتى الآن",
    "chat_data_reloaded": "تم إعادة تحميل بيانات الدردشة بنجاح",
    "could_not_reload_data": "تعذر إعادة تحميل بيانات الدردشة",
    "sure_you_want_to_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الرسائل المحددة؟",
    "permanently_deleted": "ستتم إزالتها نهائيًا ولن يمكن استعادتها",
    "selling": "البيع ({no})",
    "buying": "الشراء ({no})",
    "selling_will_appear_here": "جميع المحادثات التي بدأها المستخدمون الآخرون معك ستظهر هنا.",
    "buying_will_appear_here": "جميع المحادثات التي بدأتَها مع المستخدمين الآخرين ستظهر هنا."
  },
  "verification": {
    "account_verification": "تأكيد الحساب",
    "verified_info": "تم تأكيد هذا الحساب من قبل النظام.",
    "account_was_verified": "تم تأكيد حسابك في: {date}",
    "ask_verification": "يمكنك طلب التحقق من خلال النقر على الزر أدناه.",
    "ask_verification_button": "طلب التحقق",
    "already_asked_for_verification": "لقد قمت بطلب التحقق بالفعل. يرجى انتظار النظام لتأكيد حسابك.",
    "verified_have_icon": "الحسابات المؤكدة تحتوي على رمز خاص بجانب الصورة الرمزية.",
    "could_not_ask_for_verification": "تعذر طلب التحقق. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً.",
    "verification_asked": "تم طلب التحقق بنجاح. يرجى انتظار النظام لتأكيد حسابك."
  },
  "auction_history": {
    "auction_history": "تاريخ المزادات",
    "update": "لقد قمت بتحديث تفاصيل المزاد الخاص بك.",
    "promote": "لقد قمت بالترويج لمزادك.",
    "view": "قام {name} بمشاهدة مزادك.",
    "add_to_fav": "قام {name} بإضافة مزادك إلى المفضلة.",
    "remove_from_fav": "قام {name} بإزالة مزادك من المفضلة.",
    "coins_refunded": "تم استرداد العملات المستخدمة لإنشاء المزاد.",
    "bid_placed": "قام {name} بالمزايدة على مزادك.",
    "you_accepted_bid": "لقد قبلت عرض المزايدة على مزادك.",
    "you_rejected_bid": "لقد رفضت عرض المزايدة على مزادك."
  },
  "comments": {
    "count": "التعليقات ({no})",
    "be_the_first": "كن أول من يترك تعليقًا أو سؤالًا",
    "leave_message": "اترك تعليقًا أو سؤالًا",
    "reply": "الرد",
    "replying_to": "الرد على {name}"
  },
  "phone_sign_in": {
    "title": "تسجيل الدخول باستخدام رقم الهاتف",
    "description": "أدخل رقم الهاتف الخاص بك للدخول",
    "you_will_receive": "**ستتلقى رمزًا يساعدك في تسجيل الدخول",
    "phone_number": "رقم الهاتف",
    "send_code": "إرسال الرمز",
    "could_not_sign_in": "تعذر تسجيل الدخول. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
    "phone_invalid": "رقم الهاتف غير صالح",
    "verify_otp": "تحقق من الرمز",
    "we_sent_code": "لقد أرسلنا رمزًا إلى رقم الهاتف الخاص بك. يرجى إدخاله أدناه للدخول"
  },
  "limitations": {
    "anonymous_post": "لا يمكن إنشاء مزادات من طرف المستخدمين الغير مؤكدين",
    "anonymous_bid": "لا يمكن إنشاء عروض من طرف المستخدمين الغير مؤكدين",
    "anonymous_description": "يرجى تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني أو باستخدام أي طريقة تسجيل الدخول أخرى متاحة."
  },
  "verify_email": {
    "title": "يلزم تأكيد عنوان البريد الإلكتروني",
    "we_sent_email": "لقد أرسلنا إليك رابطًا يساعدك في تأكيد عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.",
    "didn_t_receive_email": "لم تستلم البريد؟",
    "send_again": "إرسال الرابط مرة أخرى",
    "verified": "تم التحقق",
    "link_sent": "تم إرسال رابط التحقق بنجاح. يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني",
    "could_not_send_link": "تعذر إرسال رابط التحقق. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
    "your_email_is_not_verified": "عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك غير مؤكد",
    "email_verified": "تم تأكيد عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك بنجاح"
  },
  "currencies": {
    "could_not_update": "لم يتم تحديث العملة. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."
  },
  "ai": {
    "generate_description": "هل تريد استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء عنوان, تصنيف, سعر ووصف خياريًا?",
    "generate": "إنشاء",
    "ai_disabled": "الذكاء الاصطناعي معطل. يرجى الاتصال بالمدير المرافق",
    "generate_error": "لم يتم إنشاء. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً",
    "max_ai_responses_reached": "لقد وصلت إلى أقصى عدد الاستجابات المسموحة بها. يرجى الاتصال بالمدير المرافق",
    "not_enough_coins": "ليس لديك عملات كافية لإنشاء استجابة ذكاء اصطناعي. يرجى شراء المزيد من العملات"
  }
}